viernes 18 de diciembre de 2009
Luis García Montero “Mañana no será lo que Dios quiera”
miércoles 16 de diciembre de 2009
Luis García Montero (Mañana no será lo que Dios quiera)
lunes 14 de diciembre de 2009
Mirar, mirar la luz hasta su calma: mirar cómo respira, cómo alumbra, cómo se da al abandono de los ojos esa forma de luz que no acierta a fijarse, mirar hasta que surja un color, una mancha, una señal desnuda que abra el camino... Y procurar una vez y otra una imagen distinta, la claridad que basta para decir el mundo, la que prolonga el misterio de la materia inerte... Buscar, buscar con la impaciencia propia de quien se sabe lejos todavía del paisaje inicial de la mirada.
Ángel Campos Pámpano
Ahora vivo más cerca del sol, los amigos
no saben el camino: es bueno
ser así de nadie
en las altas ramas, hermano
del canto exento de algún ave
de paso, reflejo de un reflejo,
contemporáneode cualquier mirada desprevenida,
solamente este ir y venir con las mareas,
ardor hecho de olvido,
polvo dulce a la flor de la espuma,
eso apenas.
Eugenio de Andrade (Versión de Aníbal Núñez)
Una ciudad
Una ciudad puede ser
sólo un río, una torre, una calle
con balcones de sal y geranios
de espuma. Puede
ser un racimo
de uvas en una botella, una bandera
azul y blanca, un caballo
de crines de algodón, espuelas
de agua y ancas
de granito.
Una ciudad
puede ser el nombre
de un país, de un muelle, un puerto, un barco
de golondrinas y gaviotas
ancladas
en la arena. Y puede
ser
un arcoiris en la ventana, una albahaca
de sol, un beso
de magnolias
en el crepúsculo, un globo
encendido
una noche
de junio.
Una ciudad puede ser
un corazón,
un puño.
Albano Martins (Traducción de Jesús J. Barquet)
Un amigo es a veces el desierto,
otras el agua.
Despréndete del ínfimo rumor
de agosto; no siempre
un cuerpo es el lugar de la furtiva
luz desnuda, de cargados
limoneros de pájaros
y el verano en el pelo;
en el follaje oscuro del sueño
es donde brilla
la piel mojada,
la floración difícil de la lengua.
Lo cierto es la palabra.
Eugenio de Andrade (Versión de Aníbal Núñez)
domingo 13 de diciembre de 2009
La lluvia cae en el polvo igual que en el poema
de Li Po. En el sur
los días tienen ojos grandes
y redondos; en el sur el trigo ondula,
sus crines danzan en el viento,
son la bandera
descamisada de mi embarcación;
en el sur la tierra huele a lino blanco,
a pan en la mesa,
el fulvo ardor de luz invade el agua,
cayendo sobre el polvo, leve, encendida.
Igual que en el poema
Eugenio de Andrade (Versión de Aníbal Núñez)
El poema es un ejercicio de disidencia, una profesión de incredulidad en la omnipotencia de lo visible, de lo estable, de lo aprehendido. El poema es una forma de apostasía. No hay poema verdadero que no convierta al sujeto en forajido. El poema obliga a pernoctar en la soledad de los bosques, en campos nevados, por orlas intactas. ¿Existe acaso otra verdad en el mundo además de aquella que no pertenece a este mundo? El poema no busca lo inexpresable: no hay beato que, en la agitación de su piedad, no lo invoque. El poema devuelve lo inexpresable. El poema no alcanza esa pureza que fascina al mundo. El poema abraza precisamente esa impureza repudiada por el mundo.
José Tolentino Mendonça (Traducción de Jesús J. Barquet)
domingo 29 de noviembre de 2009
Cuando nada sucede,
el verano se ha ido,
y las hojas comienzan a caer de los árboles,
y el frío oxida el borde de los ríos
y hace más lento el curso de las aguas;
cuando el cielo parece un mar violento,
y los pájaros cambian de paisaje,
y las palabras se oyen cada vez más lejanas,
como susurros que dispersa el viento;
ya se sabe,
es lo que pasa:
esas hojas,los pájaros,las nubes,
las palabras dispersas y los rios,
nos llenan de inquietud súbitamente
y de desesperanza.
No busquéis el motivo en vuestros corazones.
Tan sólo es lo que dije:
lo que pasa.
Ángel González
sábado 21 de noviembre de 2009
Pablo Neruda
y una voz cariñosa le susurró al oído:
- ¿Por qué lloras, si todo en ese libro es de mentira?
Y él respondió:
- Lo sé; pero lo que yo siento es de verdad.
Ángel González
viernes 20 de noviembre de 2009
Largo se le hace el día a quien no ama
y él lo sabe. Y él oye ese tañido
corto y duro del cuerpo, su cascada
canción, siempre sonando a lejanía.
Cierra su puerta y queda bien cerrada;
sale y, por un momento, sus rodillas
se le van hacia el suelo. Pero el alba,
con peligrosa generosidad,
le refresca y le yergue...
su calle, y la pasea con pie oscuro,
y cojea en seguida porque anda
sólo con su fatiga. Y dice aire:
palabras muertas con su boca viva.
Prisionero por no querer, abraza
su propia soledad...
martes 10 de noviembre de 2009
más seguro que nadie porque nada
poseerá; y él bien sabe que nunca
vivirá aquí, en la tierra. A quien no ama,
¿cómo podemos conocer o cómo
perdonar? Día largo y aún más larga
la noche. Mentirá al sacar la llave.
Entrará. Y nunca habitará su casa.
lunes 2 de noviembre de 2009
romero... romero... sólo romero.
León Felipe.(Sin olvidar a los que quiero.Recordando..)
ni en el alma ni en el cuerpo...
pasar por todo una vez,
una vez sólo y ligero, ligero, siempre ligero.
León Felipe
viernes 30 de octubre de 2009
jueves 29 de octubre de 2009
Fábrica de sueños –Ilía Ehrenburg-
El cine no es solamente una distracción: es asimismo, la escuela de la vida
Fábrica de sueños–Ilía Ehrenburg-
Fábrica de sueños –Ilía Ehrenburg-
jueves 15 de octubre de 2009
(Fernando Pessoa)
Cuando, a veces, me inclino sobre el mundo, veo a lo lejos, yéndose del puerto o volviendo a él, las velas de los barcos de los pescadores, y mi corazón siente añoranzas imaginarias de la tierra donde nunca estuve. Felices los que duermen, en su vida animal: un sistema peculiar de alma, velado de poesía e ilustrado de palabras”
martes 13 de octubre de 2009
Pier Paolo Pasolini
lunes 12 de octubre de 2009
viernes 9 de octubre de 2009
Lo que yo te veo,cielo,
eso es el misterio;
lo que está de tu otro lado,
soy yo aquí,soñando
JuanRamón Jiménez
jueves 8 de octubre de 2009
A veces ,las estrellas
no se abren en el cielo.
El suelo es el que brilla
igual que un estrellado firmamento
Juan Ramón Jiménez
levantando tu gran cuerpo desnudo,
como las piedras,cuando niños,
se encontrara debajo
tu secreto pequeño e infinito!
Juan Ramón Jiménez
lunes 28 de septiembre de 2009
domingo 27 de septiembre de 2009
del sol, y en el asombro del planeta,
como un globo morado aparecía
la hermosa luna, amada del poeta.
Antonio Machado
miércoles 16 de septiembre de 2009
está sobre el armario. No la toques
que lloverá en la estepa y los armarios
saldrán mañana a flote en los pasillos mudos.
Anibal Núñez
domingo 13 de septiembre de 2009
viernes 11 de septiembre de 2009
Joseph Addison
jueves 10 de septiembre de 2009
miércoles 9 de septiembre de 2009
el vacío de no quedar
José Ángel Valente
lunes 7 de septiembre de 2009
(Luis Landero)
miércoles 2 de septiembre de 2009
Alzo la mano y palpo las estrellas.
Pero no me atrevo a elevar la voz;
temo molestar a los moradores del cielo
(Li Bai o Le Po)
sábado 1 de agosto de 2009
miércoles 29 de julio de 2009
El Señor de los Anillos (J. R. R. Tolkien.)
la nieve no ha manchado
la luz y entre las palmas
el aire
invisible es de claro
Tu deseo es de donde
a los cuerpos se alía
lo animal con la gracia
secreta
de mirada y sonrisa
Tu existir es de donde
percibe el pensamiento,
por la arena de mares
amigos,
la eternidad en tiempo.
Luis Cernuda
jueves 2 de julio de 2009
Octavio Paz
Fernando Pessoa
sábado 27 de junio de 2009
y no andes por ahí rompiendo el corazón de las chicas
Y mi madre siempre me dijo: "Vigila a quién amas
y cuidado con lo que haces, porque la mentira
acaba siendo verdad"
BILLIE JEAN (MICHAEL JACKSON )
viernes 19 de junio de 2009
jueves 18 de junio de 2009
Leopoldo María Panero (Prueba de Vida)
Leopoldo María Panero (Prueba de vida)
sábado 13 de junio de 2009
Conocemos el sonido de la palmada de dos manos,pero ¿cuál es el sonido de la palmada de una sola mano ?
Un koan Zen
domingo 7 de junio de 2009
viernes 5 de junio de 2009
jueves 4 de junio de 2009
Sudeste/Ligados -Haroldo Conti
Los grandes sucesos me resultan ajenos,porque se colocan un salto más allá de mi vida .Me reconozco en las pequeñas cosas y las pequeñas vidas sin residuos de historía .En el inmenso tejido de los acontecimientos ,de los gestos y de las palabras de que está compuesto el destino de un grupo humano ,prefiero quedarme ,a riesgo de perderme con ellos ,con el gesto y la palabra y no con el resumen ,el hito o la pausa .Y acaso parte del compromiso o por lo menos de la tarea consista en eso .En contar una historia de los hombres y no de la Historía a secas....
Sudeste/Ligados -Haroldo Conti
miércoles 20 de mayo de 2009
martes 19 de mayo de 2009
lunes 18 de mayo de 2009
sábado 16 de mayo de 2009
No me he sumergido en mi memoría;he traido los recuerdos a mí,el Yo de este momento,el que ahora me siento ser ,como si fuera posible decir "he sido",como si no fuera el mismo que en otros momentos fui..El lenguaje no se ajusta a lo que realmente experimento,pero no dejo de reconocerme en cada secuencia de mi vida .No podria decir "he sido",como un actor que dijera"he sido Don Juan ","he sido Hamlet"No me veo habiendo sido y no siendo ya
Mi vida me aparece como una formación singular en la que las etapas anteriores de mi existencia son peldaños que me conducen al que ahora soy.
La buena memoria es sospechosa.Olvidar es una forma ,económicamente necesaría ,de disolver aquella parte de nosotros que,por diversas razones (algunas conocidas,otras ni siquiera cognoscible),no toleramos.Cada recuerdo (de alguien,sobre algo y en algún lugar )es un Yo.Entre uno y otro Yo se abren fisuras ,que a menudo se saturan mediante recuerdos o seudorrecuerdos (las impresionantes denominadas "ilusiones de la memoría " )
CARLOS CASTILLA DEL PINO-PRETERITO IMPERFECTO (IN MEMORIAM)
martes 12 de mayo de 2009
y sin embargo
aún así hay momentos
en que es demasiado para mí
en que no entiendo
y no sé si reírme a carcajadas
o si llorar de miedo
o estarme aquí sin llanto
sin risas en
silencio asumiendo mi vida
mi tránsito
mi tiempo.
Idea Vilariño (In memoriam)
domingo 10 de mayo de 2009
Me recuerda la historia del ciego que quería saber cómo era el color blanco
”Es como un cisne “,le dijo su amigo.”¿Y qué es un cisne ?”preguntó el ciego “
un ave con el cuello largo .Ven ,dame la mano y toca mi brazo desde la mano al codo.
Este es el cuello del cisne .
”Oh que maravilloso “,dijo el ciego ”Ahora sé lo que es el color blanco".
Fred Uhlman (Un alma valerosa)
miércoles 6 de mayo de 2009
Si hubiese sabido que era un sueño,no hubiera querido despertar
Por la senda de los sueños uno puede transitar sin descanso todas las noches.
Pero al despertar, los sueños se convierten en simples destellos
Saigyo
domingo 3 de mayo de 2009
Ayer pasó el pasado lentamente
con su vacilación definitiva
sabiéndote infeliz y a la deriva
con tus dudas selladas en la frente
ayer pasó el pasado por el puente
y se llevó tu libertad cautiva
cambiando su silencio en carne viva
por tus leves alarmas de inocente
ayer pasó el pasado con su historia
y su deshilachada incertidumbre.
Con su huella de espanto y de reproche
fue haciendo del dolor una costumbre
sembrando de fracasos tu memoria
y dejándote a solas con la noche.
Mario Benedetti
viernes 1 de mayo de 2009
¿Me preguntas por qué habito en estas colinas verdes jade?
Yo sonrío
No hay palabras para
expresar el sosiego de mi corazón
¡Que fascinante la flor del melocotón arrastrada por la corriente del agua!
Aquí vivo en otro reino más allá del mundo de los hombres
Li Tai Po
domingo 26 de abril de 2009
Empiece por romper los espejos de su casa, deje caer los brazos, mire vagamente la pared, olvidese। Cante una sola nota, escuche por dentro. Si oye (pero esto ocurrirá mucho después) algo como un paisaje sumido en el miedo, con hogueras entre las piedras, con siluetas semidesnudas en cuclillas, creo que estará bien encaminado, y lo mismo si oye un río por donde bajan barcas pintadas de amarillo y negro, si oye un sabor pan, un tacto de dedos, una sombra de caballo. Después compre solfeos y un frac, y por favor no cante por la nariz y deje en paz a Schumann.
Julio Cortazar
sábado 25 de abril de 2009
pero que no puedo acercarme a amarla
porque aún hay combate
Compañeros, si conocéis el canto de la sirena
allá en medio del mar, yo me acercaría a buscarla
pero aún hay combate
Y si un triste azar me detiene y doy en tierra
llevad todos mis cantos
y un ramo de flores rojas
a quien tanto he amado
Compañeros, si buscáis las primaveras libres
con vosotros quiero ir
que para poder vivirlas, me hice soldado
Y si un triste azar me detiene y doy en tierra
llevad todos mis cantos
y un ramo de flores rojas
a quien tanto he amado.
Cuando ganemos el combate)
25"Abril 74", revolución de los claveles ,Lluí Llach
jueves 23 de abril de 2009
Porque pasa veloz,y libre,
y casí nunca.
Porque apenas es nuestro,
y su estela de luz es un rastro de sombras,si
queremos prenderlo.
Porque caza el amor con
brillo de cometa,hoy
celebro este cielo de mirarte
y saber lo infinito tan cerca,lo imposible tan cierto
Angel Mendoza
martes 21 de abril de 2009
¿ Quién puede negar que las cosas futuras no son todavía? Y, sin embargo, la espera de ellas se halla en nuestro espíritu?.
¿Quién puede negar que el presente no tiene extensión, por cuanto pasa en un instante? Y, sin embargo, nuestra atención permanece y por ella lo que no es todavía se apresura a llegar para desvanecerse?.
viernes 17 de abril de 2009
jueves 16 de abril de 2009
miércoles 15 de abril de 2009
martes 14 de abril de 2009
Es la absoluta dicha.
¡Con la esencia en silencio
Tanto se identifica!
Jorge Guillén
lunes 13 de abril de 2009
León Felipe
martes 31 de marzo de 2009
Antoine de Saint-Exupéry
lunes 30 de marzo de 2009
domingo 29 de marzo de 2009
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
martes 24 de marzo de 2009
lunes 23 de marzo de 2009
sábado 21 de marzo de 2009
miércoles 18 de marzo de 2009
Dulzura de sentirse cada vez más lejano
Más lejano y más vago...
Sin saber si es porque las cosas se van yendo
o es uno el que se va.
Dulzura del olvido como un rocío leve cayendo en la tiniebla...
Dulzura de sentirse limpio de toda cosa
Dulzura de elevarse y ser como la estrella inaccesible y alta,
alumbrando en silencio...En silencio,
¡Dios mío!...
Dulce María Loymaz
martes 17 de marzo de 2009
lunes 16 de marzo de 2009
Yo te fui desnudando de ti mismo,
de los "tús" superpuestos que la vida
te había ceñido..
Te arranqué la corteza-entera y dura-
que se creía fruta,
que teníala forma de la fruta
Y ante el asombro vago de tus ojos
surgiste con tus ojos aún velados
de tinieblas y asombros...
Surgiste de ti mismo; de tu misma
sombra fecunda-intacto y desgarrado
en alma viva...
Dulce María Loynaz
viernes 13 de marzo de 2009
La noche me cambió los sueños y las manos
me dispersó los amigos
tengo el corazón confuso y la calle es estrecha
estrecha en cada paso
las casas nos devoran
nos consumen
estoy en un cuarto solo en un cuarto solo
con los sueños cambiados
con toda la vida contrariada ardiendo en un cuarto solo
Soy un funcionario apagado
un funcionario triste
mi alma no acompaña mi mano
Débito y Crédito Débito y Crédito
mi alma no baila con los números
intento esconderla avergonzado
el jefe me pescó con el ojo lírico en la jaula de la casa
y debitó mi cuenta de empleado
Soy un funcionario cansado
de un día ejemplar
¿Por qué no me siento orgulloso de haber cumplido mi deber?
¿Por qué me siento irremediablemente perdido en mi cansancio
deletreo viejas palabras generosas
flor muchacha amigo niño
hermano beso novia
madre estrella música
son las palabras cruzadas en mi sueño
palabras soterradas en la prisión de mi vida
esto todas las noches del mundo
en una sola noche larga en un cuarto solo
Antonio Ramos Rosa Faro1924
jueves 12 de marzo de 2009
Aquí no pasa nada,
salvo el tiempo:
irrepetible
música que resuena,
ya extinguida,en un corazón hueco, abandonado,
que alguien toma un momento,
escucha y tira.
Angel González
sábado 7 de marzo de 2009
Quise aprender el arte del olvido
y, antes de olvidarme, me anoté
en un buen curso con el cometido
de hacer de mi memoria un consomé.
Pensar me estaba resultando un peso.
De modo alguno ya me interesaba
recordar fechas, nombres o sucesos.
Causa, efecto, relación: no importaban.
Las clases resultaron pan comido.
Nos deshicimos del saber del mundo.
La Historia nada había producido.
Ignoro quién es héroe y quién tunante.
Blandí el hacha como un iracundo
sin distinguir el color de la sangre.
Gerrit Komrij (título original: Hogeschool van het vergeten)
jueves 5 de marzo de 2009
Allí, en el cielo, avanza el otoño,
y el semblante de la luna nos parece más claro; el Sapo no se ahoga aunque baje hasta el
fondo del río de las estrellas y la liebre vive vida eterna mordisqueando sus hierbas hechizada.
Mi fiel corazón se llena de amargura
y un resplandor de claridad nueva se añade
a mis cabellos blancos.
Sé que en este momento escudos y lanzas atestan la tierra
¡Oh, deja de brillar
sobre las hordas que acampan al occidente
Tu Fu
martes 3 de marzo de 2009
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano
A veces uno es manantial entre rocas
y otras veces un árbol con las últimas hojas
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme
Mario Benedetti
miércoles 25 de febrero de 2009
-explica Alicia, a lo cual la reina exclama:
-¡Vuestro país es muy lento!
Aquí, como ves,hay que correr lo más rápido posible para permanecer en el mismo lugar ¨
Alicia a través del Espejo Lewis Carroll
domingo 22 de febrero de 2009
sábado 21 de febrero de 2009
jueves 19 de febrero de 2009
Nací para ser marinero
y no para estar clavado
en el tronco de este árbol
Dadme un cuchillo
¡Por fin ,me voy de viaje
-¿Al mar,a la luna,al monte ?
¡Qué sé yo ! ¡Nadie lo sabe !
Dadme un cuchillo
(RAFAEL ALBERTI)
sábado 14 de febrero de 2009
viernes 13 de febrero de 2009
Con seguridad no hay nada más que el objetivo del tiempo presente.La vida del hombre es una sucesión de momentos tras momentos.Si comprendes el momento presente no tendrás nada más que hacer,ni nada más que perseguir...(Extraído de Nocilla Experience)














